RC Banská Bystrica - Život a práca cudzinca na Slovensku (14. 2. 2022, 17:00)

Program

Stretnutie klubu 14.2.2022

(1825. klubové stretnutie od roku 1992 a 24. stretnutie v rotariánskom roku 2021/2022)

Rotary club Banská Bystrica (člen Rotary International) D 2240

  1. Otvorenie stretnutia
  2. Prednáška: Mgr. Dorothee Burkert - Život a práca cudzinca na Slovensku
  3. Diskusia
  4. Vnútro-klubové záležitosti
  5. Záver

Pozvaní hosté

Mgr. Dorothee Burkert, lektorka na EVG v B.Bystrici

Zápis

Zápisnica z 1825. klubového stretnutia od roku 1992 a 24. stretnutia v rotariánskom roku 2021/2022.

1. Otvorenie stretnutia

Prezident RC BB Dominik Belko otvoril stretnutie a privítal členov Rotary klubu Banská Bystrica a našu hostku, Mgr. Dorothee Burkert.

2. Prednáška: Pani Dorotka (ako jej všetci hovoria) je nemecká lektorka, ktorá momentálne pracuje na Evanjelickom gymnáziu v Banskej Bystrici, si pripravila pre nás prednášku na tému: Život a práca cudzinca na Slovensku. Na Slovensku žije už 24 rokov, učí náboženstvo a nemecký jazyk. Rada spieva, chodí na turistiku a tiež sa rada stretáva s ľuďmi. V Nemecku pracovala ako stavebná projektantka u architekta, ale stále mala túžbu ešte viacej a hlbšie sa zaoberať bibliou. Preto odišla študovať na Biblickú školu. V roku 1996 bola prvýkrát na Slovensku a tu spoločne Slováci a Nemci spievali kresťanské piesne. Prvý koncert mali v Dolnom Kubíne, kde bývali v rodinách a tam zažila aj svoj prvý slovenský obed a celkovo slovenskú pohostinnosť. Odvtedy mala túžbu sa sem vrátiť. Podarilo sa jej to cez Evanjelickú cirkev a prostredníctvom pána farára z Radvane, ktorý ju prijal a zabezpečil jej aj ubytovanie a tak znova bývala v rôznych rodinách a cítila, že ju tu všetci privítali veľmi vrúcne a zapájali ju aj do rôznych aktivít. Bola tu teda ďalšie 4 mesiace a potom jej ponúkli učiť nemčinu na Evanjelickom gymnáziu. Tak našla zmysel svojho pobytu v našej krajine. Potom učila aj na Jazykovej škole aj na UMB. Medzitým si urobila vysokú školu v Banskej Bystrici (tlmočníctvo a prekladateľstvo) a sama sa naučila aj slovenčinu. A posledných 13 rokov učí na Evanjelickom gymnáziu v BB. Okrem toho sa stále angažuje v evanjelickom zbore v Radvani a je aj členkou, resp. už vo výbore v kresťanskom združení mladých - YMCA (Young Men's Christian Association). Má pocit, že elektronizácia tu napreduje rýchlejšie ako v Nemecku. Našla si tu domov a váži si aj slovenský humor. Pomocou neho sa snaží si uľahčiť život. Má tu mnoho priateľov a mnohí jej nahradzujú aj rodinu.

3. Diskusia: 

Do diskusie sa prihlásili: L.Radoš, I.Patráš, P.Rusnák, K.Fabian, C.Droppová:

  • Odkiaľ pochádzate a ako často chodíte domov – pochádza z Heilbronnu (severne od Stutgartu), domov cca 2x do roka k sestre (na mesiac v lete a na vianočné prázdniny)
  • Aká veľká je vaša rodina -2 súrodenci (sestra+brat)
  • Ako vnímate našich mladých ľudí, ich mentalitu, schopnosť pracovať na sebe, vidíte rozdiely z minulosti a teraz? – má pocit, že študenti na EVG sú dobrí a vychovaní…možno však je to aj tým, že majú všetko „na dosah“, nie sú zvyknutí na sebe ťažšie pracovať…
  • YMCA na Slovensku bola veľká a silná organizácia, - akú má pozíciu v súčasnosti a aké sú jej ciele – nie je to až taká veľká organizácia, majú asi 15 miestnych združení, venujú sa 1-športu, 2-kultúre a umeniu a 3-rozširovaniu kresťanskej viery (trojuholnik v logu – 3 vrcholy)
  • Ktoré cirkvi sú angažované v YMCA – ako kde, napr. V BA je to skôr len taká skautská/misionárska práca, nie je tam až taká angažovanosť cirkvi...
  • Ako hodnotíte vývoj v cirkevnom zbore evanjelickom za posledné obdobie – má pocit, že staršia generácia sa stráca a novej je stále menej a zapojiť ich do práce cirkvi je dosť ťažké...
  • Ako sa rieši otázka budovy v ktorej sídli Rektorát UMB a ktorá patrí YMCe – súd zamietol ich žiadosť a tak ju zrejme stratia...?
  • Budova YMCA v BA je v tiež katastrofálnom stave, plánuje sa oprava? – Už sa začala a snažia sa získať rôzne granty…
  • ako na tom slovenskí študenti s nemčinou, viete posúdiť, či je to pre nich ťažký jazyk a majú chuť sa ho učiť, alebo je to skôr z donútenia... Viete trošku porovnať náročnosť jazykov - slovenčiny a nemčiny? A...akí študenti naši Belkovci ?  Robia si pekne domáce úlohy? – študenti, ktorí idú na nemeckú sekciu sa snažia a majú motiváciu, často to dotiahnu  až na C1. Mnohí odchádzajú študovať aj do zahraničia. Belkovcov musí pochváliť – hlavne Zorku. Aj Dominik je však veľmi tvorivý… :-)

D.Belko poďakoval hostke za rozhovor a otvoril vnútro-klubové záležitosti.

4. Vnútro-klubové záležitosti

1. Uzávierka a vyhodnotenie návrhov na dištrikčný grant v rámci nášho klubu - Igor Patráš predstavil návrh na projekt “Lavičky pre komunitu” – odporučil, aby v tomto štádiu nebolo konkretizované miesto ich umiestnenia, môže to byť napr. Urpín, Špania Dolina alebo iné vhodné miesto, pričom podmienky ich umiestnenia je potrebné vopred preveriť na príslušnej samospráve.

2. B clubs B active meeting June 2022 Burgas Bulgaria – prítomní členovia sa zhodli na tom, že v súčasnosti sa náš klub do tejto aktivity nebude zapájať.

3. Žiadosť o finančnú podporu na kúpu nového hudobného nástroja (hoboj) - Kristína Pláňovská - prítomní členovia sa zhodli na tom, že do tejto aktivity sa momentálne klub nezapojí, ibaže by náš klub oslovil žilinský rotary klub, v ktorého pôsobnosti žiadateľka býva, v takomto prípade sa takouto žiadosťou bude zaoberať predstavenstvo.

Ďalšie stretnutia:

najbližšie stretnutie klubu bude znova on-line dňa 21.2.2022 – pracovné stretnutie bez pozvaného hosťa, hlavným bodom programu bude príprava akcie “30 výročie klubu” a s tým súvisiace vydanie publikácie.

Na ďalšie stretnutie dňa 28.2.2022 prijal pozvanie hosť Ján Lunter ml. - majiteľ spoločnosti Innovatrics s.r.o. – držiteľ ocenenia technologický podnikateľ roka.

Zoznam plánovaných, ako aj už uskutočnených prednášok si môžete pozrieť v súbore, ktorý otvoríte kliknutím na nasledujúci link: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1hybtvRoGou0bjX9Ts4lH7tr7ZAi5JksY/edit#gid=468881869

5. Záver

Prezident klubu poďakoval všetkým za účasť na tomto stretnutí a stretnutie ukončil.